Le compagnon de voyage : Lecture musicale et dessinée d’après Curzio Malaparte
Jeudi 15 octobre 2026 à partir de 19h.
Coordonnées
La Manufacture - Amphithéâtre
8-10 rue des Allumettes
Aix-en-Provence
« Le compagnon de voyage » est un conte dramatique situé en Italie en 1943, qui suit un jeune soldat et son âne avec une caisse mystérieuse. Illustré par Thomas Azuélos, avec Cécile Manzo pour la narration et Hugo Palomba pour la musique.
1943. L’Italie a perdu la guerre. Calusia, un jeune soldat italien veut rentrer, chez lui, à Bergame. Mais avant, il est chargé par son lieutenant de convoyer une mystérieuse caisse, à dos d’âne, jusqu’à Naples... Le compagnon de voyage est une tragicomédie dans l’esprit du cinéma de Federico Fellini ou des Aventures de Pinocchio de Luigi Comencini.
Le spectacle est né du court roman de Curzio Malaparte et de son adaptation BD par Thomas Azuélos et Aurélien Ducoudray. L’album Il ne devra plus y avoir d’Orphelins sur cette terre est disponible aux éditions Futuropolis. Sur scène, le spectacle associe lecture à plusieurs voix, musique, chansons populaires live et dessins en direct. Il réunit la comédienne Cécile Manzo, l’auteur-illustrateur - Palme d’Or du court-métrage à Cannes en 2010 - Thomas Azuélos et le musicien Hugo Palomba.
Curzio Malaparte est écrivain, journaliste, cinéaste et diplomate. Né d’un père allemand et
d’une mère lombarde, il est élevé par des paysans pauvres. À 16 ans, il s’engage dans l’armée
française. Blessé, il est décoré de la croix de guerre, puis combat sur le front italien. Partagé
entre la peur du communisme et des massacres de la Grande Guerre, il rejoint le parti fasciste,
avant d’en dénoncer les dérives réactionnaires. Ses livres sont interdits. Dès 1946, il écrit Le compagnon de voyage mais meurt sans le publier.
Lectrice assidue, Cécile Manzo est comédienne et met en œuvre des formes originales de
médiation au sein de l’association Tangerine. Hugo Palomba est chanteur, guitariste et adepte
de la mandoline. Il est membre du groupe Farouch(E) Zoé, dont il écrit les textes. Avec près d’une vingtaine d’albums, Thomas Azuelos est auteur-illustrateur BD reconnu. En 2010, il reçoit, avec Serge Avédikian, la Palme d’Or du meilleur court-métrage à Cannes pour Chiennes d’histoire.
Distribution :
Thomas Azuélos : dessin
Cécile Manzo : lecture
Hugo Palomba : musique et chant
Une proposition de l’AIAPA en partenariat avec les Rencontres du 9e Art, Bande Dessinée & Arts associés